L'idée, c'est que ce soit les candidat.e.s qui glissent leur nom dans l'urne. C'est pour ça aussi qu'on leur demande d'être là. Et c'est la garantie qu'il n'y ait pas d'oubli 
Et tout cela sous l'égide d'un officier assermenté pour avoir toutes les garanties nécessaires.
Pour ce qui est des contenants, il n'est a priori pas nécessaire d'en avoir deux. Si le nombre de circonscriptions à pourvoir est impair, on tirera le genre de la première, s'il est pair, la parité est mécanique, puisque nous procéderons par alternance.
Par exemple, si le premier candidat tiré au sort est un homme, il sera titulaire dans la circo 1, si le suivant est à nouveau un homme, il sera suppléant dans la circo 2, encore un homme = titulaire dans la circo 3, une femme = titulaire dans la circo 1, un homme = suppléant dan la circo 4, une femme = suppléante dans la circo 3 et ainsi de suite. C'est très simple en fait, on remplit un tableau avec 2 colonnes F H et en ligne les circos, en alternant titulaire et suppléants.
