@Sly c'est le cas quand la gestion des identités/comptes est mal foutue. Normalement elle doit faire la différence entre les comptes SSO et les autres, même avec la même adresse e-mail. J'ai bon espoir que le plugin Mediawiki ne soit pas complètement pourri...
D'après la description du plugin :
Opportunity to connect different social media accounts with one account;
il semblerait qu'il fasse bien la différence entre les deux. 
